<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<learningObject name="Using the computer" source-language="en">
  <item>
    <word>ΔΡΟΜΕΑΣ</word>
    <clue>Αυτό που πληκτρολογείτε θα εμφανιστεί στο σημείο που βρίσκεται ο δρομέας.</clue>
    <rationale>Είναι η γραμμή που αναβοσβήνει και που εκεί εμφανίζονται τα γράμματα όταν πληκτρολογείτε.</rationale>
  </item>
    <item>
    <word>ΔΕΙΚΤΗΣ</word>
    <clue>Μετακινείται με το ποντίκι.</clue>
    <rationale>Το μικρό βέλος που μετακινείται όταν μετακινείτε το ποντίκι.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΠΑΡΑΘΥΡΟ</word>
    <clue>Ανοίγουν προγράμματα μέσα σε αυτά.</clue>
    <rationale>Ένα Παράθυρο είναι ένα δοχείο στο οποίο ανοίγει ένα πρόγραμμα/εφαρμογή.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΓΡΑΜΜΗ ΚΥΛΙΣΗΣ</word>
    <clue>Μετακινήστε την με τον τροχό του ποντικιού.</clue>
    <rationale>Σας επιτρέπει να μετακινηθείτε μέσα σε ένα κείμενο που είναι μεγάλο και δε φαίνεται ολόκληρο στην οθόνη σας</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΓΡΑΜΜΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ</word>
    <clue>Σας λέει την ώρα και την ημερομηνία.</clue>
    <rationale>Είναι η γραμμή που σας επιτρέπει να ανοίγετε προγράμματα και να μετακινείστε μεταξύ των ανοιχτών παραθύρων.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΜΕΝΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ</word>
    <clue>Χρησιμοποιήστε το για να ανοίξετε προγράμματα.</clue>
    <rationale>Περιέχει λίστα με εικονίδια προγραμμάτων και εμφανίζεται όταν κάνετε κλίκ στο κουμπί Εκκίνησης στη γραμμή εργασιών.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ</word>
    <clue>Χρησιμοποιήστε διπλό κλίκ πάνω του για να ανοίξετε ένα αρχείο.</clue>
    <rationale>ένα εικονίδιο είναι μια μικρή εικόνα που αντιπροσωπεύει ένα αρχείο, ένα φάκελο ή ένα πρόγραμμα. </rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΚΛΙΚ</word>
    <clue>Ο ήχος που κάνει το ποντίκι</clue>
    <rationale>Το Click είναι η πράξη κατά την οποία πατάτε ένα από τα κουμπιά του ποντικιού.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΔΙΠΛΟ ΚΛΙΚ</word>
    <clue>Χρησιμοποιήστε το για να ανοίξετε προγράμματα.</clue>
    <rationale>Όταν πατάτε το αριστερό κουμπί του ποντικιού δύο φορές με γρήγορη διαδοχή. </rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΣΕΡΝΩ</word>
    <clue>Κάντε το για να επιλέξετε πολλαπλά εικονίδια.</clue>
    <rationale>Μετακινήστε το ποντίκι ενώ κρατάτε πατημένο το αριστερό κουμπί.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΠΛΗΚΤΡΟ RETURN / ENTER</word>
    <clue>Σας μετακινεί στην επόμενη γραμμή.</clue>
    <rationale>Το κουμπί ENTER είναι αυτό προκαλεί την πραγματοποίηση των εντολών. </rationale>
  </item>
  <item>
    <word>SHIFT</word>
    <clue>Φτιάχνει κεφαλαία γράμματα.</clue>
    <rationale>Αλλάζει τα γράμματα σε κεφαλαία ή ενεργοποιεί τα εναλλακτικά σύμβολα των πλήκτρων.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>CTRL</word>
    <clue>Πλήκτρο που αλλάζει τη λειτουργία των άλλων πλήκτρων.</clue>
    <rationale>Usually used with other keys to perform shortcuts to operations</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ALT</word>
    <clue>Πλήκτρο που αλλάζει τη λειτουργία των άλλων πλήκτρων.</clue>
    <rationale>Χρησιμοπιείται μαζί με άλλα πλήκτρα για να δώσει συντομεύσεις σε άλλα στοιχεία ενός μενού μέσα σε ένα πρόγραμμα</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΠΛΗΚΤΡΟ WINDOWS</word>
    <clue>Ανοίγει το Μενού Εκκίνησης</clue>
    <rationale>Χρησιμοποιείται για να ανοίξει το μενού εκκίνησης το οποίο περιέχει άλλα πλήκτρα για συντομεύσεις. </rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΚΥΛΙΣΗ</word>
    <clue>Αυτό το προκαλεί ο τροχός του ποντικιού.</clue>
    <rationale>Η πράξη κατά την οποία σύρεται μια γραμμή κύλισης ή κυλάει ο τροχός του ποντικιού. </rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ</word>
    <clue>Κουμπί στο πάνω μέρος του παραθύρου</clue>
    <rationale>Επιλέγοντας μεγιστοποίηση, στέλνετε το ανοιχτό πρόγραμμα κάτω στη γραμμή εργασιών.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΜΕΓΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ</word>
    <clue>Κουμπί στο πάνω μέρος του παραθύρου</clue>
    <rationale>Επιλέγοντας μεγιστοποίηση, γεμίζει ολόκληρη η οθόνη με το συγκεκριμένο πρόγραμμα/εφαρμογή.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ</word>
    <clue>Επανακτήστε διαγραφέντα αρχεία από εδώ.</clue>
    <rationale>Είναι ο χώρος που αντιγράφονται τα αρχεία προσωρινά, όταν τα διαγράφετε.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΔΙΑΓΡΑΦΗ</word>
    <clue>Απαλλαγείτε ή απορρίψετε αρχεία</clue>
    <rationale>Με διαγραφή ενός αρχείου το στέλνετε στον κάδο ανακύκλωσης.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>SHUT DOWN</word>
    <clue>Χρησιμοποιήστε το για να σβήσετε τον υπολογιστή σας</clue>
    <rationale>SHUT DOWN είναι η διαδικασία σβησίματος του υπολογιστή σας</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΔΕΞΙ ΚΛΙΚ</word>
    <clue>Πάτημα σε κουμπί του ποντικιού.</clue>
    <rationale>Πατώντας στο δεξί κουμπί του ποντικιού, συνήθως ανοίγει ένα μενού.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ</word>
    <clue>Δημιουργήστε ένα ίδιο αρχείο με το αρχικό.</clue>
    <rationale>Αντιγράφοντας ένα αρχείο, δημιουργείτε άλλο ένα ίδιο με το αρχικό, χωρίς να διαγράφετε το πρώτο. Για συντόμευση μπορείτε να χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα CTRL και C.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗ</word>
    <clue>Χρησιμοποιήστε την εντολή αυτή μετά από αποκοπή ή αντιγραφή κάποιου αρχείου</clue>
    <rationale>Pasting puts a cut or copied file in your current location</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΑΠΟΚΟΠΗ</word>
    <clue>Χρησιμοποιήστε την εντολή αυτή για να μετακινήσετε ένα αρχείο.</clue>
    <rationale>Η εντολή αυτή μετακινεί ένα αρχείο στο "πρόχειρο", έτοιμο για να επικολληθεί/αποθηκευτεί σε άλλο σημείο/μονοπάτι.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΑΡΧΕΙΟ</word>
    <clue>Μια συλλογή από δεδομένα αποθηκευμένα στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή.</clue>
    <rationale>ένα αρχείο είναι ένα αποθηκευμένο πρόγραμμα ή πακέτο δεδομένων, με μοναδικό όνομα και μονοπάτι αποθήκευσης στον σκληρό δίσκο.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΦΑΚΕΛΟΣ</word>
    <clue>Τοποθετήστε τα αρχεία σας εδώ.</clue>
    <rationale>Ο φάκελος είναι μια τοποθεσία στον σκληρό δίσκο σας, στην οποία μπορείτε να αποθηκεύετε αρχεία.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΒΟΗΘΕΙΑ</word>
    <clue>Πατήστε σε αυτό το κουμπί αν έχετε κολήσει σε κάτι.</clue>
    <rationale>Τα αρχεία βοήθειας σας εξηγούν πως να εκτελέσετε κάποιες διαδικασίες στον υπολογιστή σας. Το κουμπί F1 είναι συντόμευση σε αυτά τα αρχεία.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΓΡΑΜΜΗ ΤΙΤΛΟΥ</word>
    <clue>Σας λέει τι αντιπροσωπεύει το συγκεκριμένο παράθυρο.</clue>
    <rationale>Η γραμμή τίτλου σας ενημερώνει για το ποιο πρόγραμμα ή αρχείο είναι ανοιχτό σε ένα παράθυρο.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>TAB</word>
    <clue>Πλήκτρο που αλλάζει το σημείο εστίασης.</clue>
    <rationale>Το πλήκτρο TAB χρησιμοποιείται για την πλοήγηση ανάμεσα σε παράθυρα ή σημεία εστίασης της οθόνης, με χρήση του πληκτρολογίου.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΠΛΗΚΤΡΑ ΒΕΛΗ</word>
    <clue>Πλήκτρα που μετακινούν τον δρομέα</clue>
    <rationale>Τα πλήκτρα αυτά χρησιμοποιούνται για να μετακινήσουν τον δρομέα ή το σημείο εστίασης στην οθόνη.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ</word>
    <clue>Πίσω από τα παράθυρα που έχετε ανοιχτά.</clue>
    <rationale>Η επιφάνεια εργασίας περιέχει συντομεύσεις στα πιο κοινά χρησιμοποιούμενα αρχεία και προγράμματα.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ</word>
    <clue>Κρατήστε τα δεδομένα σας ασφαλή.</clue>
    <rationale>Είναι ένα αντίγραφο των δεδομένων σας, πολύ χρήσιμο για περιπτώσεις σφάλματος στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΕΝΤΑΣΗ</word>
    <clue>Η ένταση του ήχου.</clue>
    <rationale>Η ένταση του ήχου μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί χρησιμοποιώντας το εικονίδιο ηχείων που βρίσκεται στη Γραμμή Εργασιών.</rationale>
  </item>
  <item>
    <word>ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΗ</word>
    <clue>Ο σύντομος τρόπος να ανοίξετε ένα αρχείο</clue>
    <rationale>Είναι ένα εικονίδιο που δημιουργείτε για να δώσει γρήγορη πρόσβαση σε ένα αρχείο ή πρόγραμμα, από άλλο σημείο πιο εύκολα προσβάσιμο στο χρήστη.</rationale>
  </item>
</learningObject>
